一個的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「一個」是中文中常用的量詞,表示數量為一的事物。它可以用來指代單個的物體、個體或概念,通常用於數字或計算中。在口語和書面語中,「一個」也可以用作不特定的代詞,表示某種事物或情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. One of something.
  2. A single item.
  3. One unit of something.
  4. A singular object or person.
  5. A specific single entity.
  6. An individual instance or example.
  7. A solitary unit within a larger category.
  8. A distinct item or entity among many.
  9. A lone representative of a group or class.
  10. A unique individual or item, often used to emphasize singularity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:One

用法:

用來表示數量為1的事物,通常用於數字計算或描述單一物體。它是最基本的數字,表示獨特性或單一性。在日常對話中,常用於數數、描述數量或強調某事物的獨特性。

例句及翻譯:

例句 1:

我只需要一個蘋果。

I only need one apple.

例句 2:

這裡有一個問題需要解決。

There is one problem that needs to be solved.

例句 3:

請給我一個例子。

Please give me one example.

2:Single

用法:

通常用於形容詞,表示單一的或獨特的,強調沒有其他的同類事物。在某些情境下,這個詞可以用來描述未婚的狀態或獨自的情況。它也可以用來指代單一的項目或個體,特別是在比較或選擇時。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一個單身的女性。

She is a single woman.

例句 2:

這是一個單獨的案例。

This is a single case.

例句 3:

我們需要一個單獨的報告來分析這個問題。

We need a single report to analyze this issue.

3:A unit

用法:

用於描述一個完整的、獨立的部分或元素,通常用於計量或組織結構中。在科學或數學中,這個詞常用於指代基本的計量單位或組織中的一個部門。它強調的是整體中的一個部分。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目需要一個單位的資源。

This project requires a unit of resources.

例句 2:

每個單位的成本都需要計算。

The cost of each unit needs to be calculated.

例句 3:

這家公司有一個專門的銷售單位。

The company has a dedicated sales unit.

4:An item

用法:

通常用於指代某個具體的物品或項目,特別是在購物或清單中使用。這個詞強調的是某個具體的物體或項目,常用於商業或日常生活中。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要買一個項目在清單上。

I need to buy an item on the list.

例句 2:

這個商店有很多不同的項目可供選擇。

This store has many different items to choose from.

例句 3:

他們提供了一個新的項目來吸引顧客。

They introduced a new item to attract customers.